It is marked but wouldn't it be rather impossible to register for an unofficial cup if you are still qualified in an official cup?

No, I think it is impossible to participate in 2 unofficial cups at the same time, which avoids finding yourself at the start of the season with clubs participating in 2 unofficial cups + 1 or even 2 official cups.

myforsans: Il est marqué

mais est ce que ce serait pas plutôt impossible de s'inscrire à une coupe non officielle si on est encore qualifié dans une coupe officielle ?

He did say that you can't register for an unofficial cup if you're already in an un-official cup. So if you're only in the official cup, you're not concerned.

Demi-cerveau: Non, je pense qu'il est impossible de participer à 2 coupes non officielles en même temps, ce qui évite de se retrouver en début de saison avec des clubs participant à 2 coupes non officielles + 1 voire 2 coupes officielles.

Ah OK. But I thought that was already the case and that it was already impossible to participate in 2 unofficial cups at the same time. The new thing (in my opinion) should rather be that from the moment we are still in the race in the official cup we cannot register in an unofficial cup so as not to risk delaying an official one as sometimes happens where a single club can manage to delay 31 others who have already qualified and who are waiting for the result of the 32nd match.

myforsans: Ah OK. Mais j3 croyais que c'était déjà le cas et qu'il était déjà impossible de participer en parallèle à 2 coupes non officielles.

La nouveauté (selon moi) ce devrait plutôt être qu'à partir du moment où on est encore en course en coupe officielle on ne puisse pas s'inscrire dans une coupe non officielle pour ne pas risquer de retarder une officielle comme ça se passe parfois ou un seule club peut arriver à en retarder 31 autres qui se sont déjà qualifiés et qui patientent

Why not postpone the unofficial cup matches in these cases? (so as to replace them with the official one)?