For a little while now, and following the changes made to the game, I can no longer use certain features

As for detection, I’ve got a problem – I can no longer move forward or go back when I detect something

Oh yes, I can confirm it – it’s impossible to detect ^^

That’s been sorted for me

Close it and reopen the French version to check

zebounet: cela a ete corrigé chez moi

ferme et re ouvre VF pour voir

Oh yes, that's fine :)
Thanks