Raito |

قبل 52 أيام

Africa's most prestigious competition on VF returns for a new edition full of promise. After six seasons marked by growing and exponential success, the African Cup of Nations has established itself as a must-see event for all the continent's passionate coaches.

Over the years, we have seen the enthusiasm grow and the level of play reach new heights. Each season has been more intense than the last, with a new winner confirming the CAN's unique place in the VfB community.

Today, we're officially opening registration for the 7th edition. This is your chance to represent the colours of your nation, challenge the best African coaches and write a new page in this great adventure.
The competition promises even more spectacle, rivalry and emotion. Don't be a spectator: join the CAN and live the experience from the inside by being a player.

Registration is open from now until Sunday 14/09/2025 at 10pm vf.


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 52 أيام
Federation: MOROCCO
Coach: Raito
Read & Approved

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Ruben93 |

قبل 52 أيام

Federation: Tanzanian
Coach: Ruben93
Read & Approved


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Blagoje Vidinic |

قبل 52 أيام
Federation: Mozambique
Coach/President/Captain/Pilot of the aircraft: Blagoje Vidinic.
[Read and approved[/I].

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

ManuM |

قبل 52 أيام

Federation: Cameroon
Coach : Manum
Read and approved


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Yanick ToualeuS3D |

قبل 52 أيام

FEDERATION: MAURITANIA
COACH: YANICK TOUALEUS3D
RULES : READ AND APPROVED


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 52 أيام
> **Blagoje Vidinic**: Fédération : Mozambique
> Sélectionneur/Président/Capitaine/Pilote de l'appareil : Blagoje Vidinic.
> Lu et approuvé.

😅🤣🤣 Mr All Tasks

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Tank °LA° |

قبل 52 أيام

Federation: Mali
Coach : Tank
Read and approved


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Say say |

قبل 52 أيام

Federation: Benin
President: Say Say
Rules read and approved


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

wakane75 |

قبل 52 أيام

Federation: Rwanda
Selection : Wakane75
Rules : Read and approved


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

VALENCIANO |

قبل 52 أيام

Federation: angola
Coach: valenciano
Read & Approved


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Jallow |

قبل 52 أيام

Namibia** will be present
Read & approved
President and selector


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Akram |

قبل 51 أيام

Read and approved
The return of the DZs!
Coach: Akram
Let the adventure begin


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Mohamed wague |

قبل 51 أيام

Federation :Senegal
Coach : Mohamed wague
Read & approved


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Mouad Zeidane |

قبل 51 أيام

Federation : Equatorial Guinea
Coach : Mouad Zeidane
Read & approved


killa |

قبل 50 أيام

Zimbawbe
Killa


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 50 أيام
14 Federation until midday. After the close of registration, the 1st RULE TO BE FOLLOWED is NOT TO SCHEDULE ANY FEDERATIONS' FRIENDLY MATCHES

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 49 أيام
[REGISTRATION COMPLETED CAS meeting 15/9/25 after the Cup matches[/b].

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 48 أيام
> **Raito**: INSCRIPTION TERMINÉE RDV au TAS LE 15/9/25 après les matchs des Coupes

CAS postponed to 16/9/25 due to family circumstances

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 47 أيام

[Good evening Managers.

[First of all, I'd like to apologise for the delay due to a technical fault (my computer is being repaired).
But despite this! We were able to find a way (traditional but practical) to do the CAS for this edition. And yes, we are in Africa, land of wonders.

This year's event saw the participation of 14 federations divided into 3 groups:
- A & C[/i] made up of 5[/b
- B[/i] only 4[/b

🏆CAS results🏆
GROUP A:
TANZANIA - MOZAMBIQUE - BENIN - MOROCCO - EQUATORIAL GUINEA


GROUP B:
ANGOLA - CAMEROON - MAURITANIA - MALI


GROUP C:
ZIMBABWE - RWANDA - SENEGAL - ALGERIA - NAMIBIA


GROUP A: 3 Qualified
GROUP B: 2 Qualified
GROUP C: 3 Qualified

The details will be explained once my PC has been repaired.

Reminder: Please DO NOT SCHEDULE ANY friendly matches, as they consume your official matches.


BonnE CAN







.







تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Mohamed wague |

قبل 47 أيام

Many thanks and good luck to all the teams


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 41 أيام
🏆 ~ J 1 ~🏆

The CAN mill is spinning in its seventh edition. The first thing to note is that we got down to business on the very first day.

G R O U P E - A -:

- BENIN vs MOROCCO opening matches are often difficult. But this game is a real clash between 2 experienced coaches in this cup. It was an even contest, with the Beninese coming out on top as they created chances but failed to convert them. The Moroccan reaction was particularly noticeable in the second half, when the chances went begging. Score blank

- MOZAMBIQUE vs TANZANIE[/i][/b]: The Tanzanians hit hard in this game. Mozambique's chaotic start made it easy for the visitors, despite the home side's late goal. Final score: 1-3

G R O U P E - B -:

- b]ANGOLA vs CAMEROON[/b]: Cameroon's first appearance did not prevent them from putting in a good showing against a strong Angolan side. It was an open, entertaining match that went the way of the Indomitable Lions. Score 0-1

- b]MALI vs MAURITANIA[/b]: the Al Mourabitounes team was always a difficult equation for their opponents. Unfortunately, this was not the case in this edition. The Malian Eagles dominated the game, scoring from a well-timed corner kick. Final score: 1-0

G R O U P E - C -:

- SENEGAL vs ALGERIA: The Greens missed out on an edition before their return, when they faced the Teranga Lions in their first match. The latter gave a mediocre performance in front of their fans. Final score: 0-2

- RWANDA vs ZIMBABWE[/i][/b]: Efficiency was the headline of this match. It turns out that the coach has prepared his team well for this cup, while the Rwandan manager has to sort out the situation for the rest of the competition. Score is 1-4

C L A S S E M E N T



تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

ManuM |

قبل 41 أيام

A fine first for Cameroon in an official match against a big opponent!
Thanks to Raïto for this great summary of the first day.


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Mohamed wague |

قبل 41 أيام

We started off with a slight setback but we'll try to bounce back.


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 40 أيام

🏆 ~ INFORMATION ~[/] 🏆

The next rounds are played as the table below indicates


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 35 أيام
...
[INFORMATION: [/b] Coverage has been postponed, pending a solution to a problem that is having an impact on the continuity of the competition. The problem is the withdrawal of one of the participating federations, namely Tanzania. Unfortunately, there is no chance of resolving this problem. However, the CAN will continue to be played in Group A with only 4 federations.
Expect our coverage soon

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Akram |

قبل 33 أيام

Even Algeria is deleted :)

I asked the question before the start of the competition and the answer was that the current president would continue, but in the end he didn't.


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

ManuM |

قبل 33 أيام

Didn't anyone stand for election to the federation?


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Akram |

قبل 33 أيام

ManuM: Personne ne s'est présenté aux élections de la fédé ?

Yes, unfortunately
Personally, I'd missed the elections, it was D-day and it was impossible to stand for election
On a topic they told me that the mandate would continue but in the end it didn't


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 33 أيام

What bothers me is that I'm writing the cover and I'm redoing it to adjust the groups and the match dates and the summaries... but I'd like to inform you that everything will be in order except for the deletion of the federations.


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

ManuM |

قبل 33 أيام

It would be a shame to undo my victories 🤣🤣


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Akram |

قبل 33 أيام

ManuM: Ça serait dommage d'annuler mes victoires 🤣🤣

And mine 😭 with almost 1200 stats 😭


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 32 أيام
NB: You prepare, you dominate, you win and you show that you're there to play for the title. Then, all that disappears like its existence, because of a problem of Management. That's the story of the Tanzanian FA, unfortunately!

NB: Once again, a federation has been abolished, generating the continuity of the cup. It is now Algeria's turn, except that their 2 victories will remain engraved in the history of this edition.

G R O U P E ~A~:

NB: following the abolition of the Tanzanian federation, this group is playing with 4 teams instead of 5.

[MOROCCO vs EQUATORIAL GUINEA:[/i] The point gained on Matchday 1 gave the Atlas Lions no room for error in their 2nd appearance. Faced with a Guinean side who only started the competition on this day, the game was evenly matched at all levels. Nevertheless, some small details gave the Moroccans a lead, and the final score was 1-0.

[MOZAMBIQUE vs BÉNIN:[/i] The Beninese are no different from the Moroccans. They had to win to stay in the race. But Mozambique raised their game and their players came very close to a precious victory. They opened the scoring before the Cheetahs equalised; 1 - 1.

G R O U P E ~B~:

- MAURITANIA vs ANGOLA: the 2 teams are coming off a defeat, so each side aims to catch up. An amusing game from the start, with a goal scored in the 1st quarter of an hour by the Palancas Negras, which they managed to keep until the end of the game: 0 - 1.

[CAMEROON vs MALI:[/i] The Indomitable Lions hit back hard in the 2nd match, beating the Malian Eagles. Open and entertaining match, but the expulsion of one of the eagles had its influence on the rest of the match. Final score 1 - 0. And yes, the Cameroonians scored the winning goal in the 87th minute: 1 - 0.

G R O U P E ~C~:

- RWANDA vs SENEGAL: Something is not right with the Rowandans. The 2nd defeat means an early disqualification for a team playing the leading roles in this cup. The players all tried to score goals. However, a lack of concentration in front of goal cost them dearly. The Teranga Lions, on the other hand, were able to hold off their opponents and take the 3 points; 0 - 2.

C L A SS E M E N T

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 19 أيام

🏆~ 1st Round ~🏆

It is important to note that the problems encountered (deletion of federations, list validation bugs) were resolved by the organisers, allowing this phase to be brought to a successful conclusion.

GROUP A:

A tie! It was a tight affair between Morocco and Benin right up to the final day of this phase. It was only the draw that favoured the Atlas Lions.

Equa-Guinea's victory over Mozambique also secured them 3rd place.

GROUP B:

Contrary to what was planned at the outset. This group benefited from a change in format which worked in MAURITANIA's favour.

GROUP C:

From the start of the CAN matches. A competition appeared between SENEGAL and ZIMBABWE to be classified at the head of this group. The lions of Teranga took advantage of the goal average and occupy the 1st place.

Namibia lost any chance of qualification with a heavy defeat on the final day of the competition.


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 18 أيام

🏆 ~ 1/4 Final ~🏆
- - -
MOROCCO vs CAMEROON
MALI vs BENIN
SENEGAL vs EQUATORIAL GUINEA
ZIMBABWE vs MAURITANIA

- - -

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 13 أيام

🏆 ~1/4 Final~ 🏆

The competition has entered the quarter-final stage

MATCH 1: MOROCCO vs CAMEROON:
a match considered to be a "final before its time" between two of the continent's great footballing powers. The Moroccans showed their superiority by imposing a totally controlled game and winning 1-0.


⚽️ ⚽️ ⚽️
MATCH 2: SENEGAL vs EQUATORIAL GUINEA:
As Senegal, the big favourites on paper, began their CAN quarter-final against Equatorial Guinea, the match took an unexpected turn. After the Lions of Teranga seemed to have the better of the opening exchanges, Equatorial Guinea took the lead, scoring three goals in the first half. However, the Senegalese made a comeback in the second half, scoring two goals from the 60th minute onwards, but their efforts were not enough to close the gap and win the game. The match ended in victory for Equatorial Guinea.





تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

ManuM |

قبل 13 أيام

Well done to the qualifiers. May the best man win!


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 12 أيام

🏆 ~ 1/4 Final ~🏆

ZIMBABWE - MAURITANIA:

Mauritania confirmed their rise to prominence in the competition, establishing themselves as a tough opponent. This match was no exception, with the team dominating for long periods and scoring after a series of missed chances. Just as the final whistle was expected to seal qualification, a powerful shot from their opponents in the 87th minute turned everything on its head, giving the 'warriors' a reprieve and sending the match into a decisive penalty shoot-out.



PENALTIES

Z-T: C D D G C
M-A: G D G D D
- -
M-T: G D G D D
Z-A : C G D C G

Final Result: ZIMBABWE 3 - 2 MAURITANIA

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 12 أيام

MALI - BENIN:

Despite their status as favourites and their experience, Benin were surprised by a formidable Mali team. The Eagles took the lead in the first half, but Benin reacted after tactical changes, managing to equalise and keep up the pressure until the final score of 1-1.



GOAL KICK

M-T: C D D G C D C G C
B-A. : G C C D G D G G D
- -
B-T: D D G C D G G D G
M-A : G D G G C C G C D

[Final Result: MALI 8 - 7 BÉNIN[/b]

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 12 أيام
[NB: due to the cancellation of the Equatorial Guinea federation (which won its match). It will be replaced by the winning team of the match: ZIMBABWE - BÉNIN [/color]

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 9 أيام

🏆 ~1/4F bis~ 🏆

After the automatic withdrawal of the Equa-Guinean federation, which was able to reserve a place among the 4 qualifiers for the Golden Four. This gave new life to Benin and Mauritania in order to play the play-off to fill the void caused by this suppression.

[MAURITANIA - BENIN:[/b]
[Play-off[/i]
[A high-tension match dominated by tactics and caution[/i].

Aware of the crucial stakes, both teams approached the match with extreme caution, analysing every detail to avoid making any mistakes.
The result was a hard-fought, highly tactical encounter in which the fear of losing took precedence over the desire to attack.
For 90 minutes, the match was marked by defensive rigour and a closed game, resulting in a spectacle lacking in chances and little in the way of entertainment.
A tight, complicated match that left the spectators with a taste of unfinished business.



[Shoot-out[/u][b

Mau-T: D D G D G
Ben-A: D G G D C
Result 1 0 1 1 1 : 4

Ben-T: D D G C C
Mau-A: G D D G D
Result 0 1 0 1 1 : 3


CONGRATULATIONS MAURITANIA

تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

قبل 5 أيام

🏆~ SEMI-FINAL ~🏆

It's the big showdown! The top four go head to head in the hope of reaching the grand final.

ZIMBABWE vs MALI

There's no stopping the Eagles of Mali! Even against a well-organised Zimbabwean side, their attack made all the difference. The opening goal was decisive, breaking down their opponents' resistance and making it difficult for the Zimbabwean Warriors to hit back.





MOROCCO vs MAURITANIA:

Like Mali, the Atlas Lions are continuing their winning ways. In the North African clash, they played a spectacular match, dominating an outmatched Mauritanian team. It was a deserved victory, both in form and substance.




تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

Raito |

هناك 9 ساعة

🏆~○ THE FINAL ○~🏆

The vibrant air of the stadium is filled with the sweet sound of national anthems. In the stands, the unrivalled enthusiasm of the fans bears witness to what is at stake: the 7th edition of the CAN final is about to begin.


MALI - MOROCCO

Dressed in green, the Eagles of Mali took on the Atlas Lions, decked out in flamboyant red, for kick-off. From the very first seconds, Mali launched a daring attack, which was rewarded with a magnificently executed free-kick for the first goal. Morocco's reaction was swift: a perfectly orchestrated team move ended with a splendid shot into the back of the net. The second half saw Mali pull back strategically. The match became choppier, with many changes and few clear-cut chances. However, the last fifteen minutes were dominated by an intense Moroccan attack, which failed to capitalise on its opportunities. The match ended in a 1-1 draw.

GOAL SHOTS

1-
Mali: Agouda moves forward to shoot to the Right, GAC jumps to the Left and Stops: 0
Morocco: Bouhout makes a Panenka in the middle, the GAC flies to the Left and Goal: 1
2-
Mali: Dansoko gets ready, he shoots Right, the GAC stays fixed in the Centre, Goal: 1
Morocco: Mohammed introduces himself, shoots Right. The GAC dives to the right, counterattacks and scores: 1
3-
Mali: Abouta targets the left corner. GAC stays in the centre, Goal: 1
Morocco: Kouar targets the right side. This time GAC follows the path by diving to the left, but misses: 0
4-
Mali: Kamissoko shoots strongly from the centre. GAC goes to the right, scored: 1
Morocco: Karroumi frames his shot well on the Left and the gac jumps to the Left on the other side, Goal: 1
5-
Mali: Last shot of the series. Wané is under pressure, he advances slowly, the ball is sent to the Right, but yes the GAC follows it and catches it. What a save; 0
Morocco: hearts are beating fast. The big eyes are fixed on this last shot... Karim arms to throw to the right. The GAC also followed the ball with their eyes. Into the net. A goal worth a title: 1
Final score: MALI 1 [3] - [4] 1 MOROCCO

Congratulations to the Atlas Lions on their 2nd trophy 🏆.

See you soon in the VII Edition of the CAN


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية

ManuM |

هناك 8 ساعة

Congratulations on your final victory Raito


تمت ترجمة هذه الرسالة. (FR) رسالة أصلية